people 250 Manuel atelier : Page 143

Microfiches
Image preview

Page 141

Image preview

Page 142

Image preview

Page 144

Image preview

Page 145

1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 229
          12. COOLING SYSTEM                                                         PEOPLE 250

                                                Impeller                        Mechanical Seal
 Inspect the mechanical (water) seal and seal
 washer for wear or damage.
 The mechanical seal and seal washer
   must be replace as a set.




                                                    Seal Washer (Porcelain)

                                                                   Bolts

 WATER PUMP SHAFT REMOVAL
 Disconnect the water hose from the right
 crankcase cover.
 Remove the eight bolts attaching the right
 crankcase cover.



                                                                        Water Pump Assembly

                                                 Water Pump Assembly          Inner Bearing
 Remove the water pump bearing snap ring
 from the water pump assembly.
 Remove the water pump shaft and inner
 bearing.




                                                    Snap Ring              Water Pump Shaft




                                                                                       12-10