mxu 50 Manuel atelier : Page 198

Microfiches
Image preview

Page 196

Image preview

Page 197

Image preview

Page 199

Image preview

Page 200

1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265
          13. FRONT WHEEL/FRONT BRAKE/FRONT
    SUSPENSION/STEERING SYSTEM                                                      ATV 50


 Inspect the tie-rod.
 Replace if bend or damage.




 Check the tie-rod end movement.
 Replace if the tie-rod end exists free play or
 turns roughly.
 Check the tapered surface of the tie-rod end.
 Replace if pitting, wear or damage.




 Adjust the tie-rod length.
 Adjustment steps:
 (The following procedures are done on both
 tie-rods, right and left.)
 Loosen the lock nuts.
 Adjust the tie-rod length by tuning both tie-
 rod ends.
 Tie rod length: 266.5 mm (10.66 in)

 Set the rod-end (steering column side) in an
 angle where the indentation surface of the
 tie-rod is parallel to the rod-end shaft, and    Lock Nut   Indentation Surface    Lock Nut
 then tighten the lock nut.
 Torque: 3 kgf-m (30 N-m, 22 lbf-ft)                                    To Steering Column

 Set the other rod-end (knuckle arm side) in
 an angle as shown (right-hand tie-rod and
 left-had tie-rod), and then tighten the lock
 nut.
 Rod-end (tie rod) angle: 180
  Torque: 3 kgf-m (30 N-m, 22 lbf-ft)

   After making adjustment on both tie rods
   be sure to mark them R and L for
   identification.                                                            To Knuckle Arm



13-17